COMIC CON EXPERIENCE 2015 | Painel de Zootopia destaca a dublagem dos personagens da animação

Como aconteceu no ano passado, a Walt Disney também levou para a Comic Con Experience alguns dos seus futuros projetos animados. Entretanto, agora com temáticas bem posicionadas, um dos painéis foi exclusivo sobre a animação Zootopia.

Zootopia not2

Para começar, um vídeo com uma mensagem dos diretores do projeto foi exibido para o público. Cenas inéditas não foram reveladas, mas detalhes como inspirações para a construção de personagens acabaram sendo explicadas. Entre eles, um bom exemplo foi o uso da tromba de um elefante na animação.

A partir de então, com a presença de Rodrigo Lombardi, ovacionado pelo público, o painel foi guiado para o caminho da dublagem. Entretanto, antes disso um novo personagem e o seu dublador foram apresentados. Uma onça pintada e âncora de um jornal, que será dublado por Ricardo Boechat.

Já com o foco totalmente voltado para a dublagem, Boechat tomou conta do painel e virou realmente o seu mediador ao conversar com Rodrigo Lombardi. Entre as perguntas, dificuldades sobre o processo de dar voz aos personagens foram mencionadas.

Em certo momento, Lombardi enfatizou o seu gosto por animações, revelando que gosta muito de ir ao cinema para assistir os títulos atuais. Ele também revelou que sempre existem identificações com os personagens, mesmo eles sendo animados. E ressaltou o desafio em dublar algo que já é entregue para ele pronto. Inclusive, o ator chegou a revelar que perdeu um dia de trabalho até encontrar o tom da raposa Nick Wilde: “Na dublagem, é tentativa e erro. Você acha que o tom está bom, então no meio do caminho encontra um melhor e tem que recomeçar. Perdemos um dia inteiro assim.”, comentou, para ainda comentar ao longo do painel: “Se eu pudesse, faria só isso na minha vida (dublar), porque quando você é criança, assiste e sonha. Quando você dubla, está dentro do sonho.”

Além de tantas relações com a dublagem, já que Lombardi está em seu quinto projeto na função, o ator mais uma vez ressaltou o quanto ama o mundo Nerd e citou várias vezes os heróis da Marvel. Inclusive, rolou até brincadeiras do mesmo sobre esses heróis. O mesmo disse que quer ser um Avenger brasileiro. Foram tantas menções que o público chegou a perguntar sobre os poderes que ele queria que um personagem idealizado por ele tivesse e se ele seria digno de dublar Tony Stark.

No geral, além do anúncio de Boechat e de tantas citações envolvendo a experiência com o processo, o painel foi bem divertido e humorado por conta do carisma dos escolhidos para o elenco de vozes no Brasil.

Notícias Relacionadas

Marco Victor
Marco Victor
Amante de filmes, séries e games, criou o Jornada Geek em 2011. Em 2012 se formou em Jornalismo pelo Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora (CES/JF), e a partir de então passou a fazer cursos com foco em uma especialização em SEO. Atualmente é responsável por desenvolver conteúdos diários para o site com focos em textos originais e notícias sobre as produções em andamento. Considera Sons of Anarchy algo inesquecível ao lado de 24 Horas, Vikings e The Big Bang Theory. Espera ansioso por qualquer filme de herói, conseguindo viver em um mundo em que você possa amar Marvel e DC ao mesmo tempo.

Jornada Geek + Lolja

Últimas Notícias