DEATH NOTE | Diretor fala sobre a trama do filme e sua adaptação

Faltando pouco mais de um mês para sua estreia, a adaptação de Death Note, produzida pela Netflix segue ganhando novidades. Desta vez, após recente divulgação do vídeo de bastidores, a série ganha detalhes sobre a trama.

Death Note netflix filme
Divulgação

Em recente entrevista ao IGN (via Heroic Hollywood), Adam Wingard falou sobre sua decisão de mudar o cenário de Death Note:

“Nos estágios iniciais do filme, eu estava relendo todos os mangás e realmente tentando entender em como adaptar isso para os EUA. No fim, Death Note é algo totalmente japonês. Não se pode simplesmente dizer ‘vamos transferir isso e tudo vai se encaixar’. São dois mundos totalmente diferentes.”

Durante a ocasião, o mesmo comentou sobre sua decisão de não adaptar a trama diretamente:

“É uma dessas situações em que quanto mais eu tentava me manter 100% fiel ao material original, mais a história não se encaixava… Você está em um país diferente, um ambiente diferente e está tentando resumir uma série extensa num filme de duas horas. Para mim, isso virou uma busca sobre o que esses temas significam para os tempos atuais e como isso afeta o nosso modo de contar a história. A perseguição entre Light e L, temas de bem e mal, e o que está entre eles. Essas são as coisas fundamentais em Death Note. É nisso que focamos.”

Por fim, Wingard falou sobre as diferenças encontradas nos personagens do filme em relação aos personagens dos mangás:

“A princípio, será tomado os temas de quem são os personagens, mas sendo explorados em um novo contexto. A personalidade dos personagens são um pouco diferentes… L não é o mesmo. Há várias semelhanças. Mas ao fim do dia, nossa abordagem com L e sua escalada é muito diferente. Ele ainda é um esquisitão. E isso serve para quase todos os personagens. Provavelmente, o único personagem que parece o mesmo do anime é Ryuk.”

Vale lembrar que Nat Wolff (Cidades de Papel)Margaret Qualley (The Leftovers, Dois Caras Legais)Keith StanfieldPaul Nakauchi (Alpha and Omega), Masi Oka (Heroes)Shea Whighan (Agent Carter) estão confirmados no elenco.

Adam Wingard (Você é o Próximo) está na direção, com a primeira versão do roteiro tendo sido escrita por Jeremy Slater (Quarteto Fantástico)Roy Lee e Dan Lin são os produtores.

Death Note estreia em 25 de agosto na Netflix.

Não deixe de acompanhar as novidades do Jornada Geek no facebooktwitter e instagram.